Las Metamorfosis

Las Metamorfosis de Ovidio es una especie de inventario de mitos de transformación que, hace ya 2.000 años, desafiaba la idea de una frontera estable que divide lo humano de lo no-humano. Pero lo particular –y lo problemático– es que estas transformaciones resultan, en su mayoría, a partir de escenas de violencia contra mujeres. Una mirada crítica al poema, realizada por los destacados creadores Manuela Infante (Chile) y Michael de Cock (Bélgica), permite explorar más a fondo en cómo la noción de lo “humano” se estableció en los cimientos de la cultura occidental mediante la estetización de las formas de expulsión y violencia sexual reiteradas por siglos en la historia del arte occidental. 

Escapando o como castigo, ninfas y mujeres transformadas en vacas, árboles o ríos, pierden su capacidad de hablar. Sin embargo, esta adaptación de Las metamorfosis no busca “darles voz” o recuperar sus expresiones humanas. Es un tejido de versiones dislocadas de estos mitos, donde el trabajo con las voces –cantadas, murmuradas, balbuceantes o chirriantes– pone de manifiesto la otredad inhumana de la voz y su potencial para perturbar las fronteras que estos propios mitos han estado reiterando durante siglos entre humano y no humano, cultura y naturaleza, sonido y significado, hombre y mujer.

Dirección, concepto y dramaturgia: Manuela Infante, a partir del texto original de Ovidio

Adaptación: Michael de Cock y Manuela Infante 

Elenco: Hannah Berrada, Luna de Boos, Jurgen Delnaet 

Música: Diego Noguera 

Diseño escenográfico y de iluminación: Andrés Poirot 

Diseño audiovisual: Pablo Mois 

Asesora de dramaturgia: Kristin Rogghe 

Técnico de iluminación: Dimi Stuyven 

Técnico de sonido: Steven Lorie 

Técnico audiovisual: Gert Vanhyfte, Pier Gallen 

Vestuarios: Nancy Colman 

Director de escena: Lieven Symaeys 

Producción general: Tanja Vrancken 

Producción: Carmina Infante 

Una producción de KVS 

Categoría: Teatro Internacional

Obra recomendada para mayores de 14 años

Niños pagan desde los 2 años

Descuentos:

Artes Escénicas: Las personas pertenecientes al sector de las Artes Escénicas que hayan recibido la “palabra secreta” podrán acceder a un 50% de descuento sobre el valor de la entrada general. Se podrán comprar máximo dos entradas por función. 

Si eres del rubro de las Artes Escénicas y no recibiste la “palabra secreta” puedes escribirnos al mail ventas@fundacionteatroamil.cl

Stock: 31 asientos

Suscriptor Festival: Las personas que adquieran la Suscripción Festival en Teatroamil.tv podrán optar a un 30% descuento sobre el valor de la entrada general. Las personas obtendrán el descuento validando que es suscriptor por medio de su rut. Cada persona podrá adquirir un máximo de 2 entradas por función. 

Stock: 47 asientos

Precio Joven: Descuento del 20% sobre la entrada general para personas menores de 29 años (incluido). La persona deberá acreditar su edad con su cédula de identidad en el ingreso a la sala. Cada persona podrá adquirir un máximo de 1 entrada por función. 

Stock: 31 asientos

Persona mayor: Las personas mayores de 60 años (incluido) podrán optar a un descuento del 20% sobre el valor de la entrada general. Cada persona mayor podrá adquirir un máximo de 2 entrada por función y deberá acreditar su condición de tercera edad al ingreso a la función. 

Stock: 31 asientos

Medidas Sanitarias:

-El día de la función debes llegar al menos, 40 minutos antes de la función por protocolo COVID-19

-Al ingreso de la sala se solicitará el Pase de movilidad y CI para todos los mayores de 12 años

- Se tomará la temperatura

-El uso de mascarilla es obligatorio

-Está prohibido el consumo de alimentos al interior de la sala

-Debes seguir todos los protocolos COVID-19 que se implementaran en el teatro. 

Produce Fundación Festival Internacional Teatro a Mil | 65409160-9